في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي، قالت المخرجة الألمانية إن فيلمها الذي عُرض لأول مرة في البرليناله فقد ما يصل إلى 20 دقيقة، وتحدثت عن ارتفاع تكاليف الإنتاج ونموذج التمويل السينمائي في ألمانيا.
قالت المخرجة الألمانية أولريكه أوتينغر في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي، الذي يستضيف عرضاً استعادياً لأعمالها، إن فيلمها عن مصاصي الدماء «الكونتيسة الدموية» («Die Blutgräfin») فقد ما يصل إلى 20 دقيقة رغماً عن إرادتها. في الفيلم الذي عُرض لأول مرة في البرليناله في فبراير، تؤدي إيزابيل أوبير دور كونتيسة مصاصة دماء تعود إلى الظهور في فيينا المعاصرة، بمشاركة لارس آيدينغر وبيرغيت مينيخماير. وقالت أوتينغر إن نسختها المفضلة أطول بما بين 15 و20 دقيقة. وقالت: «كان للفيلم في الأصل إيقاع رائع كما كان تماماً. ثم بدأت أقصّه لأن الجميع كانوا يجبرونني على ذلك. وحين بدأت أختصره لم يعد الإيقاع يعمل»، مضيفةً أنها اضطرت بعد ذلك إلى إعادة مونتاج الفيلم كله لاستعادة توازنه، وأنه من وجهة نظرها أصبح الآن مثالياً.
ووصفت أوتينغر الفيلم بأنه الأغلى بين أفلامها. فقد أرادت 40 يوم تصوير لكن الإنتاج منحها 30 يوماً، وتجاوز طاقم العمل 100 شخص، في حين قالت إنها كانت تفضل العمل مع نصف هذا العدد ولأيام أكثر. وأرجعت التكلفة المرتفعة إلى إجراءات السلامة الواسعة، قائلة إن بعضها مهم جداً لكن كثيراً منها «مفرط تماماً وبلا معنى وبيروقراطي». وقالت إنها حين كانت تنتج أفلامها بنفسها كان بإمكانها إنجازها بجودة عالية بما بين 2.5 و3 ملايين يورو، أما اليوم فتتطلب تلبية كل المتطلبات ميزانية لا تقل عن 7 إلى 8 ملايين يورو، ولهذا لم تعد تنتج أفلامها بنفسها. وأضافت أن أوبير بقيت مع المشروع 20 عاماً.
وفي الفعالية نفسها، تحدثت باربارا فورم، النمساوية التي ترأس قسم «المنتدى» في البرليناله، عن التمويل السينمائي الألماني. وأشارت إلى أنه منذ 1 يناير 2025 يُخصَّص دعم الإنتاج من هيئة الأفلام الاتحادية (FFA) تلقائياً استناداً إلى عدد مشاهدي الفيلم ونجاحه في المهرجانات، بدلاً من اختيار لجنة التحكيم التابعة للهيئة، وقالت إن هذا النموذج يفضّل عدداً قليلاً من الأفلام تحصل على مبالغ كبيرة. وقالت إن «المنتدى» ليس على قائمة المهرجانات المرجعية لدى الهيئة، ولذلك لا تحصل الأفلام المعروضة فيه على هذا التمويل. كما أفادت «فارايتي» بأن وزير الثقافة فولفرام فايمر ضاعف تقريباً التمويل الحكومي الاقتصادي للأفلام إلى 250 مليون يورو لعام 2026، وهو مبلغ استُنفد بالفعل، بينما تقترح مسودة ميزانية 2027 نحو 200 مليون يورو، رهناً بموافقة البرلمان.
